Eimsbütteler Turnverband e. V.
Bundesstraße 96
20144 Hamburg
E-Mail info@etv-hamburg.de
Telefon +49 (0) 40 4017690
Fax +49 (0) 40 40176969
Mo-Fr 8:30-22:30 Uhr
Sa-So 9-19:30 Uhr

Sportzentrum Hoheluft

Der ETV baut ab Oktober 2019 seine vereinseigene Sportanlage am Lokstedter Steindamm, das „Sportzentrum Hoheluft“, zu einem multifunktionalen Sportvereinszentrum mit Bewegungskita aus. Damit reagiert der Verein auf die steigenden Mitgliederzahlen und die hohe Nachfrage in den wachsenden Stadtteilen Lokstedt, Hoheluft und Eppendorf. Hier auf dieser Seite erfahrt ihr alles Wissenswerte über den Fortschritt des Baus.

Bild: Webcam

Der ETV expandiert. Nachdem im Jahr 2014 zum 125-jährigen Vereinsjubiläum das Vereinszentrum in der Bundesstraße renoviert und erweitert wurde, entsteht ab Oktober 2019 ein neues Sportzentrum im Stadtteil Hoheluft. Der ETV geht mit dieser Investition auf die verstärkte Nachfrage in den wachsenden Stadtteilen Lokstedt, Hoheluft und Eppendorf ein, die sich auch in steigenden Mitgliederzahlen bemerkbar macht: Hatte der ETV 2008 noch 9.982 Mitglieder (Stand: 1. Januar 2008), so sind es Mitte März 2018 14.957 (Stand: 15. März 2018) – dies entspricht einem Wachstum von 50 Prozent.

Seit mehreren Jahren spürt der ETV den Anstieg der Mitgliederzahlen deutlich, denn mitunter müssen sich Mitglieder – insbesondere im Kindersport und im Jugendfußball – vorerst mit einem Platz auf einer Warteliste begnügen. Diesen Engpässen wird nun entgegengesteuert: Ab 2021, rund anderthalb Jahre nach Baubeginn, werden im neuen, komplett barrierefrei geplanten Sportvereinszentrum attraktive Angebote sowohl im Wettkampf-, Freizeit- als auch im Gesundheitssport für alle Altersstufen angeboten werden. Das neue Vereinszentrum wird nicht nur hohen sportlichen Ansprüchen genügen, sondern darüber hinaus eine hohe Aufenthaltsqualität mit Campus-Flair bieten: „Wir möchten, dass sich die Menschen bei uns wohl, quasi wie zu Hause, fühlen. Unser Konzept bringt mehrere wichtige Komponenten zusammen: Die Möglichkeit professionell Sport zu treiben und sich in einer ansprechenden Wohlfühl-Atmosphäre zu bewegen. Der ETV bietet Sport als Erlebnis und Genuss“, beschreibt der Vorsitzende des ETV, Frank Fechner, das Konzept des neuen Sportzentrums.

Das multifunktionale Sportzentrum

Die bisherige Anlage bietet neben einem Fußballplatz, der 2012 zu einem modernen Kunstrasenplatz umgewandelt wurde, und dazugehörigem Klubheim mit Umkleiden auch das Klubhaus der ETV-Tennis & Hockeyabteilung mit Umkleiden, Gastronomie und Gerätehaus, eine Tennishalle mit drei Plätzen sowie elf Außenplätzen. Zu dem Sportgelände gehören ebenfalls 66 Parkplätze. Die Fußball- sowie die Tennis & Hockey-Abteilung haben jeweils rd. 1.150 Mitglieder und sind damit die beiden größten Wettkampfsportabteilungen des Vereins.

Während der Fußballplatz, die Tennishalle und mehrere Tennisplätze an Ort und Stelle bleiben und beispielsweise durch eine Erweiterung der Tennis-Flutlichtanlage aufgewertet werden, werden die Flächen, auf denen sich bisher beide Vereinsheime sowie die Parkplätze befanden, neu arrondiert: Herz der komplexen Umbauarbeiten wird ein multifunktionaler Neubau auf fünf Ebenen mit insgesamt 7.815 Quadratmetern Bruttogeschossfläche werden. Im Souterrain entsteht ein Parkgeschoss, davon drei Parkmöglichkeiten für Menschen mit Behinderung. Im Erdgeschoss werden die Fußball- sowie die Tennis & Hockey-Abteilung Umkleiden sowie Büro- und Gemeinschaftsräume bekommen, ebenfalls wird hier eine Bewegungskita für 120 Kinder, die von der hundertprozentigen Tochter des ETV, der ETV Kinder- und Jugendförderung gGmbH, betrieben werden soll, untergebracht. Dazu entstehen eine Kinderbewegungslandschaft mit Boulderanlage sowie eine Sportgastronomie mit großzügigem Außenbereich. Im 1. und zweiten 2. Obergeschoss werden unter anderem eine normgerechte Einfeldhalle, ein Fitness-Studio sowie vier Gymnastikräume untergebracht. Auf dem Dach entstehen dazu ein Saunabereich sowie eine Außensportfläche. Im Außenbereich werden ein zusätzlicher Tennisplatz als Centercourt sowie ein Kleinfeld-Kunstrasenplatz für den Jugendfußball gebaut.

Die Planungen orientieren sich in Größe und Funktionalität an den Sporträumen im ETV-Sportzentrum an der Bundesstraße. So wird das neue Fitness-Studio in vergleichbarer Größe und Qualität entstehen und weiteren 1.500 Mitgliedern Platz bieten. In der Kinderbewegungshalle, der normgerechten Einfeldhalle sowie in den vier Gymnastikräumen werden beste Bedingungen für Kinderturnen, Gesundheits-, Rehasport- und Fitnesskurse sowie Athletiktraining entstehen.

Aktuellen Planungen entsprechend soll sich die Finanzierung dieses Mammut-Projekts wie folgt zusammen setzen: durch Zuschüsse und Darlehen des Hamburger Sportbunds (1 Mio. Euro), aus Bezirkssondermitteln der Bezirksversammlungen Eimsbüttel und Nord (jeweils 200.000 Euro), durch eine Kita-Förderung der Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration (2,19 Mio. Euro), durch Bankkredite (6,7 Mio. Euro) sowie ETV-Eigenmittel (3 Millionen Euro). Weitere 3 Millionen Euro übernimmt die Hamburger Bürgerschaft. „Wir freuen uns über die große Unterstützung, die unser Projekt bei der Politik, beim Hamburger Sportbund und in den Behörden der Stadt findet. Alle ziehen mit, das freut uns sehr“, erklärt Frank Fechner.

Die Entwurfsplanung stammt von dem Architekten Markus Grandjean, der im Vorstand des ETV für Sportanlagen und Projektentwicklungen verantwortlich ist. Mehrere Fachplanungsbüros u. a. für die Landschaftsarchitektur, die Kita-Flächen, die Fassadengestaltung etc. unterstützten ihn bei der Arbeit.

Neues von der Baustelle
Hier erfahrt ihr alles Wissenswerte
Sportzentrum Hoheluft
13. Dezember 2019
Seit Anfang Oktober laufen die bauvorbereitenden Maßnahmen für unseren Neubau am Lokstedter Steindamm. Unser erstes Highlight war der symbolische Spatenstich am 11. November 2019 mit über 50 Gästen. Im Dezember starteten die Erdbauer und Rohbauer, nachdem zuerst die Gasleitungen teilweise neu gelegt werden mussten.
Mehr >
Bild: Webcam
Sportzentrum Hoheluft
29. November 2019
Am kommenden Dienstag, den 3. Dezember, wird morgens der Gasanschluss unserer Vereinsgeäude am Lokstedter Steindamm 75-77 gekappt und anschließend umgelegt.
Mehr >
Sportzentrum Hoheluft
11. November 2019
Der Eimsbütteler Turnverband e. V. (ETV) baut nach dreijähriger Planung ein multifunktionelles Sportzentrum mit Bewegungskita auf dem vereinseigenen Gelände am Lokstedter Steindamm. Heute, am 11. November um 11 Uhr trafen sich rund 50 Gäste, um zusammen den Ersten Spatenstich des Neubaus zu begehen. Teilgenommen haben unter anderem die Bezirksamtsleiter des Bezirks Nord und Eimsbüttel, Ralf Staack und Kay Gätgens.
Mehr >
Bild: Friederike van der Laan
Sportzentrum Hoheluft | Sa 09.11.
06. November 2019
Der ETV expandiert und baut nach dreijähriger Planung ein multifunktionelles Sportzentrum mit Bewegungskita auf dem vereinseigenen Gelände am Lokstedter Steindamm. Seit Anfang Oktober laufen die bauvorbereitenden Maßnahmen, am 11. November erfolgt nun um 11 Uhr der Erste Spatenstich. Teilnehmen werden unter anderem der Bezirksamtsleiter Eimsbüttels Kay Gätgens sowie der kommissarische Leiter des Bezirksamts Nord, Ralf Staack.
Mehr >
ETV-Sportzentrum Hoheluft
26. September 2019
Ab Mitte Oktober beginnen wir mit den bauvorbereitenden Maßnahmen am Lokstedter Steindamm. Wir planen, dass das multifunktionale Sportzentrum im Frühjahr 2021 fertiggestellt sein wird. Während der gesamten Bauzeit wird der sportliche Betrieb weiterlaufen. Natürlich kommen da bei unseren Mitgliedern Fragen auf – die häufigsten beantworten wir hier.
Mehr >
Vorbereitende Maßnahme
15. August 2019
... dafür musste der Lokstedter Steindamm stadtauswärts teilweise am 11. August gesperrt werden.
Mehr >
Bild: ETV
Habt ihr weitere Fragen?
Dann kontaktiert uns gerne
Friederike van der Laan
Leitung
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
E-Mail: fvanderlaan@etv-hamburg.de
Telefon: +49 (0) 40 401769-48‬
ETV Logo

Herzlich willkommen beim ETV

Rechtskonforme Inhalte und der Schutz Ihrer persönlichen Daten sind uns wichtig.

Wir haben unsere Website deshalb u.a. dahingehend optimiert, dass wir auf die Einbindung externer Inhalte und Funktionen von Drittanbietern weitestgehend verzichten. Schließlich können wir Ihnen nicht garantieren, dass durch den Aufbau einer Verbindung zwischen Ihrem Browser (Client) und dem Server des Drittanbieters ungewollt Daten übertragen und/oder den Abgleich von in Ihrem Browser gespeicherten Cookies bei gleichzeitigem Betrieb einer in Ihrem Browser geöffneten Website des Drittanbieters oder weiterer Anbieter, deren Website mit dem Server des Drittanbieters verbunden ist, ungewollt Daten übertragen werden.

Dennoch würde ein gänzlicher Verzicht auf Drittanbieter wie

  • Instagram, ein Angebot der Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA
  • YouTube, ein Angebot der YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA
  • Issuu, ein Angebot der Issuu Inc., 131 Lytton Ave., Palo Alto, CA 94301, USA

den Servicenutzen unserer Website stark einschränken, weshalb wir ihn Ihnen optional anbieten möchten.

Zudem enthält unsere Website Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte und Funktionen wir auch im Sinne des Schutzes Ihrer persönlichen Daten keinen Einfluss haben.

Für die o.g. fremden Inhalte und Funktionen schließen wir jegliche Haftung aus. Für die Inhalte und Funktionen der eingebundenen Services und verlinkten Seiten ist ausschließlich der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Services bzw. Seiten verantwortlich. Die eingebundenen Services und verlinkten Seiten wurden von uns zum Zeitpunkt der Einbindung bzw. Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte und Funktionen waren zum Zeitpunkt der Einbindung bzw. Verlinkung nicht erkennbar. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte selbstverständlich umgehend entfernen.



Datenschutz

I. Einleitung und Begriffe

1. Allgemein

Mit dem Betrieb unserer Webseite etv-hamburg.de (im Folgenden „Webseite“ genannt) verarbeiten wir personenbezogene Daten. Diese werden von uns vertraulich behandelt und nach den geltenden Gesetzen – insbesondere der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG-neu) – verarbeitet. Mit unseren Datenschutzbestimmungen wollen wir Sie informieren, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erheben, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage wir sie verwenden und gegebenenfalls wem wir sie offenlegen. Darüber hinaus werden wir Ihnen erklären, welche Rechte Ihnen zur Wahrung und Durchsetzung Ihres Datenschutzes zustehen.

2. Begriffe

Unsere Datenschutzbestimmungen enthalten Fachbegriffe, die in der DSGVO und dem BDSG-neu stehen. Zu Ihrem besseren Verständnis wollen wir diese Begriffe in einfachen Worten vorab erklären:

2.1 „Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen (Art. 4 Nr. 1 DSGVO). Angaben einer identifizierten Person können z. B. der Name oder die E-Mail-Adresse sein. Personenbezogen sind aber auch Daten, bei denen die Identität nicht unmittelbar ersichtlich ist, sich aber ermitteln lässt, indem man eigene oder fremde Informationen kombiniert und so erfährt um wen es sich handelt. Eine Person wird z. B. über die Angabe Ihrer Anschrift oder Bankverbindung, Ihres Geburtsdatums oder Benutzernamens, Ihrer IP-Adressen und/oder Standortdaten identifizierbar. Relevant sind hier alle Informationen, die in irgendeiner Weise einen Rückschluss auf eine Person zulassen.
2.2 Unter einer „Verarbeitung“ versteht Art. 4 Nr. 2 DSGVO jeden Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Dies betrifft insbesondere das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung, Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung von personenbezogenen Daten.

II. Verantwortlicher und Ansprechpartner

3. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Verein: Eimsbütteler Turnverband e.V.
Gesetzlicher Vertreter: Frank Fechner (Vorstandsvorsitzender)
Anschrift: Bundesstraße 96, 20144 Hamburg
Telefon: +49 40 4017 69 0
Fax: +49 40 4017 69 69
E-Mail: info@etv-hamburg.de

4. Datenschutzbeauftragter

Wir haben für unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten bestellt. Sie erreichen ihn unter:

Name: Gerne Poets
Telefon: +49 40 4017 69 81
Fax: +49 40 4017 69 69
E-Mail: datenschutzbeauftragter@etv-hamburg.de

III. Verarbeitungsrahmen

5. Verarbeitungsrahmen: Website

Im Rahmen der Webseite verarbeiten wir die nachfolgend unter Ziffer 6 bis 11 im Einzelnen aufgeführten personenbezogenen Daten von Ihnen. Wir verarbeiten nur Daten von Ihnen, die Sie bei der Nutzung unseres Angebots zur Verfügung stellen.

Ihre Daten werden ausschließlich von uns verarbeitet und grundsätzlich nicht an Dritte verkauft, verliehen oder weitergegeben. Sofern wir uns bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten der Hilfe externer Dienstleister bedienen, erfolgt dies im Rahmen einer sogenannten Auftragsverarbeitung, bei der wir als Auftraggeber unseren Auftragnehmern gegenüber weisungsbefugt sind. Zum Betrieb unserer Webseite setzen wir für das Hosting sowie zur Wartung, Pflege und Weiterentwicklung externe Dienstleister ein. Sollten bei einzelnen, der in Ziffer 6 bis 11 aufgeführten Verarbeitungen weitere externe Dienstleister zum Einsatz kommen, werden sie dort benannt. Eine Datenübermittlung in Drittstaaten findet grundsätzlich nicht statt und ist auch nicht geplant. Über Ausnahmen von diesem Grundsatz werden wir in den nachfolgend dargestellten Verarbeitungen informieren.

IV. Die Verarbeitungen im Einzelnen

6. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

6.1 Beschreibung der Verarbeitung: Bei jedem Aufruf der Webseite erfassen wir automatisch Informationen, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Diese werden auch in den so genannten Logfiles unseres Systems gespeichert. Dabei handelt es sich um folgende Daten:

  • die von Ihnen verwendete Browsersoftware,
  • das von Ihnen verwendete Betriebssystem,
  • der Zugriffszeitpunkt, Datum und Uhrzeit
  • die vom Besucher aufgerufenen Dateien/Seiten
  • anonymisierte IP-Adresse

Die vorübergehende Speicherung Ihrer IP-Adresse durch das System ist notwendig, um unsere Webseite an das Endgerät eines Nutzers ausliefern zu können. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer von sieben Tagen gespeichert bleiben und wird danach anonymisiert. Ihre IP-Adresse wird jedoch nicht in unseren Logfiles erfasst.
6.2 Zweck: Die Verarbeitung erfolgt um den Aufruf der Webseite zu ermöglichen sowie deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Darüber hinaus dient die Verarbeitung der statistischen Auswertung und Verbesserung unseres Online-Angebots.
6.3 Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der überwiegenden berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unser berechtigtes Interesse liegt in dem in Ziffer 6.2 benannten Zweck.
6.4 Speicherdauer: Die personalisierten Daten werden sieben Tage gespeichert und danach gelöscht.

7. Newsletter

7.1 Beschreibung der Verarbeitung: Wir versenden in regelmäßigen Abständen (einmal im Monat) Newsletter. Mit den Newslettern informieren wir Sie über Aktuelles rund um den Verein. Unsere Newsletter erhalten Sie nur, wenn Sie sich aktiv in unseren jeweiligen Verteiler eintragen. Sie können die verschiedenen Newsletter mit dem Ausfüllen und Absenden eines Newsletter-Anmeldeformulars auf unserer Webseite abonnieren. Für die Newsletter-Anmeldung ist lediglich die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse erforderlich. Zur Durchführung und Verifizierung von Newsletter-Anmeldungen setzen wir das sogenannte Double-Opt-in-Verfahren ein. Eine Anmeldung erfolgt in mehreren Schritten. Zunächst tragen Sie sich auf unserer Webseite in den Newsletter ein. Sie erhalten an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse dann eine E-Mail von uns. Mit dieser E-Mail bitten wir Sie um Ihre Bestätigung, dass Sie sich tatsächlich in den Newsletter eingetragen haben und dessen Zusendung wünschen. Eine Bestätigung erfolgt über das Anklicken eines in der E-Mail befindlichen Bestätigungslinks. Erst nach einer erfolgreichen Bestätigung werden wir Sie in unseren Newsletter-Verteiler aufnehmen und Ihnen zukünftig E-Mail-Newsletter zusenden. Im Rahmen des Double-Opt-In-Verfahrens speichern wir sowohl bei der Anmeldung als auch bei der Bestätigung Datum, Uhrzeit und Ihre IP-Adresse.
7.2 Zweck: Die Verarbeitung erfolgt, um die Newsletter-Funktion anbieten und Ihnen als Abonnent diegewünschten E-Mails zusenden zu können. Die Erhebung und Speicherung von Datum, Uhrzeit und IP-Adressen bei der Newsletter-Anmeldung dient der Dokumentation Ihrer Einwilligung und dem Schutz vor der missbräuchlichen Eintragung von E-Mail-Adressen.
7.3 Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage einer Einwilligung in den Erhalt des Newsletters gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung ist freiwillig und erfolgt im Rahmen des unter 7.1 genannten Double-Opt-In-Verfahren. Die Erhebung und Speicherung von Datum, Uhrzeit und IP-Adressen bei der Newsletter-Anmeldungist zur Wahrung der überwiegenden berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unser berechtigtes Interesse liegt in dem, in Ziffer 7.2 benannten Zweck.
7.4 Speicherdauer, Widerruf der Einwilligung: Sollten Sie Ihre Anmeldung zu einem unserer Newsletter nicht   innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt der entsprechenden Anmeldungs-E-Mail bestätigen, werden Ihre Daten automatisch gelöscht. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Übrigen für die Dauer Ihres Newsletter-Abonnements. Sie können den Bezug eines oder mehrerer unserer Newsletter jederzeit durch Widerruf Ihrer Einwilligung beenden. Dafür genügt eine einfache Erklärung (per E-Mail an info@etv-hamburg.de). Eine Abbestellung eines Newsletters ist zudem durch das Anklicken des Abbestelllinks in jeder Newsletter-E-Mail möglich. Mit dem Widerruf Ihrer Einwilligung werden Ihnen keine Newsletter mehr zugesendet und Ihre personenbezogenen Daten aus unserem aktiven Verteiler entfernt.
7.5 Empfänger, Übermittlung in Drittstaaten: Zur Verwaltung unseres Newsletter-Verteilers und zum Versand der E-Mails nutzen wir die Dienste des Newsletter-Providers Newsletter2Go. Dies erfolgt im Rahmen einer Auftragsverarbeitung. Bei Newsletter2Go handelt es sich um ein Angebot derNewsletter2Go GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Deutschland.

8. Cookies

8.1 Beschreibung der Verarbeitung: Unsere Webseite verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die beim Besuch einer Webseite auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. Cookies enthalten Informationen, die die Wiedererkennung eines Endgeräts und ggf. bestimmte Funktionen einer Webseite ermöglichen. Wir unterscheiden zwischen eigenen „Session-Cookies“, die beispielsweise im Rahmen der Sportkurs-Suche oder des Logins gesetzt werden, und externen Cookies, wie beispielsweise von Google Analytics.
Unsere „Session-Cookies“ speichern keine personenbezogenen Daten und werden automatisch gelöscht, wenn Sie Ihre Internetsitzung beenden und den Browser schließen. Andere Cookies bleiben für einen längeren Zeitraum auf Ihrem Endgerät gespeichert. Auf unserer Webseite nutzen wir folgende Cookies:

  • Cooki-Name: Google Analytics _ga, _gat, _gid Zweck/Funktion: um zwischen den Benutzern zu unterscheiden, um die Anforderungsrate zu drosseln, zwischen den Benutzern zu unterscheiden. Speicherdauer: 26 Monate.
  • Cooki-Name: etv-disclaimer; Zweck/Funktion: Anerkennung der Website-Nutzungsbedingungen. Speicherdauer: 90 Tage.

8.2 Zweck: Wir setzen Cookies ein, um unsere Webseite nutzerfreundlicher zu gestalten und die in Ziffer 8.1 beschrieben Funktionen anzubieten.
8.3 Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der überwiegenden berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unser berechtigtes Interesse liegt in dem in Ziffer 8.2 benannten Zweck.
8.4 Speicherdauer: s. Punk 8.1. Hinweis: Da Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Speicherung und damit auch die Speicherdauer von Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies für unsere Webseite deaktiviert, können einzelne Funktionen unserer Webseite ggf. nicht oder nur eingeschränkt genutzt werden.

9. Soziale Netzwerke

9.1 Beschreibung der Verarbeitung: Bestimmte Unterseiten unserer Webseite enthalten sog. Social Plugins, in der Regel in Form von sogenannten Embeddings, mit denen Inhalte der sozialen Netzwerke per Code-Snippet oder iFrame auf unserer Website eingebunden werden und von den externen sozialen Netzwerken angeboten werden. Beim Aufruf einer Seite, die ein solches Plugin enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern des sozialen Netzwerks auf. Der Inhalt des jeweiligen Social Plugins wird von dem sozialen Netzwerk direkt an Ihren Browser übermittelt und in unserer Webseite angezeigt. Um dies zu verhindern, setzen wir die sogenannte Zwei-Klick-Lösung ein. Wir haben die Social Plugins dafür auf unserer Webseite so eingebunden, dass die Verbindung der Social Plugins mit den Servern der sozialen Netzwerke standardmäßig unterbrochen ist. Wenn Sie auf unserer Webseite direkt mit einem Sozialen Netzwerk über das Social Plugin kommunizieren und einen Datenaustausch ermöglichen wollen, müssen Sie uns Ihr Einverständnis erteilen. Nach der Aktivierung eines Social Plugins haben wir keinen Einfluss mehr auf den Umfang der Daten, die das jeweilige soziale Netzwerk erhebt. Wir informieren Sie daher entsprechend unserem Kenntnisstand.
Durch die Aktivierung eines Social Plugins wird Ihre IP-Adresse in Verbindung mit der Adresse unserer Webseite an das jeweilige soziale Netzwerk übermittelt. Sofern Sie beim Besuch unserer Webseite bei dem sozialen Netzwerk oder einem Partner-Netzwerk des sozialen Netzwerks eingeloggt sind, werden diese Informationen Ihrem dortigen Benutzerkonto zugeordnet. Wenn Sie mit einem aktivierten Social Plugin interagieren, z. B. mittels des Social Plugins einen Beitrag „teilen“ oder „liken“, werden auch diese Informationen direkt an das jeweilige soziale Netzwerk übermittelt und dort ebenfalls in Ihrem Benutzerkonto gespeichert. Die sozialen Netzwerke, mit denen Sie kommunizieren, speichern Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzen sie auch für Werbezwecke, zur Marktforschung und/oder zur bedarfsgerechten Gestaltung ihrer Webseiten. Ihnen steht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile ein Widerspruchsrecht zu, für dessen Ausübung Sie sich direkt an die sozialen Netzwerke wenden müssen.
9.2 Zweck: Die Verarbeitung erfolgt, um Ihnen eine bequeme nutzerfreundliche Kommunikation mit den sozialen Netzwerken ermöglichen zu können.
9.3 Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der überwiegenden berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unser berechtigtes Interesse liegt in dem in Ziffer 9.2 benannten Zweck.
9.4 Empfänger und Übermittlung in Drittstarten: Durch die Aktivierung eines Social Plugins werden Ihre Daten an das nachfolgende soziale Netzwerk übermittelt:

  • Instagram: Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park, California 94025, USA; Weitere Informationen zum Datenschutz bei Instagram finden Sie unter https://help.instagram.com/155833707900388/.
  • YouTube: YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA betrieben wird. YouTube wird vertreten durch die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
    YouTube-Inhalte werden in dem von YouTube angebotenen „erweiterten Datenschutz-Modus“ eingebunden, d.  es werden keine personenbezogenen Daten von Ihnen an YouTube übertragen werden, solange Sie die Videos nicht abspielen. Erst durch das Abspielen eines Videos erfolgt eine Datenübertragung an YouTube, auf die wir keinen Einfluss haben.
  • Vimeo: Vimeo LCC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA
  • Issuu: Issuu Inc., 131 Lytton Ave, Palo Alto, California 94301, USA

Die hier genannten sozialen Netzwerke verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auch in den USA und haben sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen. Weitere Informationen zum EU-US-Privacy-Shield finden Sie unter https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Google Analytics

10.1 Beschreibung der Verarbeitung: Unsere Webseite verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (nachfolgend „Google Analytics“ genannt). Google Analytics setzt Cookies ein (siehe Ziffer 9), die eine Analyse Ihrer Nutzung unseres Angebots ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir verwenden Google Analytics jedoch ausschließlich mit einer IP-Anonymisierung. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die von Google Analytics erstellten Statistiken erfassen insbesondere, wie viele Nutzer unsere Website besuchen, aus welchem Land bzw. Ort der Zugriff erfolgt, welche Unterseiten aufgerufen werden und über welche Links oder Suchbegriffe Besucher auf unsere Webseite gelangen. Die Nutzerbedingungen von Google Analytics finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Eine Übersicht zum Datenschutz bei Google Analytics ist unter http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html abrufbar. Die Datenschutzerklärung von Google lässt sich unter http://www.google.de/intl/de/policies/privacy einsehen.
10.2 Zweck: Die Verarbeitung erfolgt um die Nutzung unserer Webseite auswerten zu können. Die dadurch gewonnenen Informationen dienen der Verbesserung und bedarfsgerechten Gestaltung unseres Online-Auftritts.
10.3 Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der überwiegenden berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unser berechtigtes Interesse liegt in dem in Ziffer 10.2 benannten Zweck.
10.4 Empfänger und Übermittlung in Drittstarten: Google Analytics ist für uns im Rahmen einer Auftragsverarbeitung als Dienstleister tätig. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch in den USA und hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen. Weitere Informationen zum EU-US-Privacy-Shield finden Sie unter https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
10.5 Speicherdauer und Widerrufsrecht: Die Speicherdauer, sowie Ihre Kontroll- und Einstellungsmöglichkeiten bei Cookies haben wir in Ziffer 8 erläutert. Sie können der Erstellung der pseudonymen Nutzungsprofile jederzeit widersprechen. Hierzu gibt es mehrere Möglichkeiten:

10.5.1 Eine Möglichkeit, der Webanalyse durch Google Analytics zu widersprechen, besteht darin, einen Opt-Out-Cookie zu setzten, welcher Google anweist, Ihre Daten nicht für Zwecke der Webanalyse zu speichern oder zu nutzen. Bitte beachten Sie, dass bei dieser Lösung die Webanalyse nur so lange nicht erfolgen wird, wie der Opt-Out-Cookie vom Browser gespeichert wird. Wenn Sie den Opt-Out-Cookie jetzt setzen möchten, klicken Sie bitte hier.
10.5.2 Sie können die Speicherung der für die Profilbildung verwendeten Cookies auch durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern.
10.5.3 Je nach dem von Ihnen verwendeten Browser, haben Sie die Möglichkeit, ein Browser-Plugin zu installieren, welches das Tracking verhindert. Dazu klicken Sie bitte hier und installieren das dort abrufbare Browser-Plugin.

11. Externe Links

11.1 Beschreibung der Verarbeitung: Unsere Webseite enthält sog. „externe Links“ (Verlinkungen) zu anderen Webseiten, auf deren Inhalt wir keinen Einfluss haben. Aus diesem Grund können wir für diese Inhalte auch keine Gewähr über die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen übernehmen.
Für die Rechtmäßigkeit der bereitgestellten Informationen ist der jeweilige Anbieter der verlinkten Webseite verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Bei Bekanntwerden einer solchen Rechtsverletzung wird der Link umgehend entfernen. Beim Öffnen der externen Seiten speichern wir keine persönlichen Daten.
11.2 Rechtsgrundlage: Die Verlinkung ist zur Wahrung der überwiegenden berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unser berechtigtes Interesse liegt in dem in folgenden Ziffern benannten Zwecken.
11.3 Ausgewählte Anbieter externer Inhalte, auf die wir verlinken:

11. 3.1 Buchsys.de: Inh. Michael Schrader, Goethestr. 11, 12459 Berlin, Deutschland
11.3.1.1 Beschreibung der Verarbeitung: Auf der Webseite können Sie Kurse, Workshops, Reisen und weitere Angebote, die wir veranstalten, buchen. Zu diesem Zweck übergeben Sie dem Betreiber der Website in unserem Auftrag folgende personenbezogene Daten zur Verarbeitung: Name, Vorname, Adresse, Geburtsdatum, Telefonnummer, Mailadresse, Bankverbindung.
11.3.1.2. Wir benutzen den Service, um benutzerfreundliche Buchungen von Kursen, Reisen oder Workshops vornehmen zu können.
11.3.1.3 Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung ist zum Abschluss und zur Erfüllung der Buchungen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne Angabe Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der Buchungen können wir unsere vertraglich geschuldeten Leistungen nicht erbringen.
11.3.1.4 Empfänger: Buchsys.de, Inh. Michael Schrader, Goethestr. 11, 12459 Berlin, Deutschland
11.3.1.5 Speicherdauer: Wir sind aufgrund von handels- und steuerrechtlichen Gründen verpflichtet Ihre Adress-, Zahlungs- und Bestelldaten für die Dauer von zehn Jahren zu speichern. Allerdings nehmen wir nach zwei Jahren eine Einschränkung der Verarbeitung vor, d. h. Ihre Daten werden dann nur noch zur Einhaltung der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gesondert aufbewahrt und deren Ablauf unverzüglich gelöscht.

11.3.2 Google Maps: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
11.3.2.1 Beschreibung der Verarbeitung: Unsere Webseite verlinkt auf die Website von Google Maps, einen Dienst zur Darstellung von Landkarten des Unternehmens Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (nachfolgend „Google Maps“genannt). Unsere Webseite bindet dabei den Map-Dienst nicht ein, übergibt also keine Daten an eine externe API (Application Programming Interface – Programmierschnittstelle) oder ermöglicht das Speichern von Cookies oder eine Serverbindung im Hintergrund durch den Drittanbieter der Maps. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden sie unter http://www.google.com/intl/de-DE/policies/privacy/.

V. Sicherheitsmaßnahmen

12. Sicherheitsmaßnahmen

Um Ihre persönlichen Daten vor fremdem Zugriff zu schützen, haben wir unsere Webseite mit einem SSL-Zertifikat versehen. SSL steht für „Secure-Sockets-Layer“ und verschlüsselt die Kommunikation von Daten zwischen einer Webseite und dem Endgerät des Nutzers. Sie erkennen die aktive SSL-Verschlüsselung an einem kleinen Schloss-Logo, das ganz links in der Adresszeile des Browsers angezeigt wird.

VI. Ihre Rechte

13. Betroffenenrechte

Im Hinblick auf die oben beschriebene Datenverarbeitung durch unseren Verein stehen Ihnen die folgenden Betroffenenrechte zu:

13.1 Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten. Ist dies der Fall, so haben sie unter den in Art. 15 DSGVO genannten Voraussetzungen ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf die in Art. 15 DSGVO im einzelnen aufgeführten Informationen.
13.2 Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten und ggf. die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
13.3 Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der in Art. 17 DSGVO im Einzelnen aufgeführten Gründe zutrifft, z. B. wenn Ihre Daten für die von uns verfolgten Zwecke nicht mehr benötigt werden.
13.4 Einschränkung der Datenverarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der in Art. 18 DSGVO aufgeführten Voraussetzungen gegeben ist, z. B. wenn Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten bestreiten, wird die Datenverarbeitung für die Dauer eingeschränkt, die uns die Überprüfung der Richtigkeit Ihrer Daten ermöglicht.
13.5 Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, unter den in Art. 20 DSGVO aufgeführten Voraussetzungen, die Herausgabe der Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu verlangen.
13.6 Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sie haben das Recht, bei einer Verarbeitung, die auf einer Einwilligung beruht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf gilt ab dem Zeitpunkt seiner Geltendmachung. Er wirkt mit anderen Worten für die Zukunft. Die Verarbeitung wird durch den Widerruf der Einwilligung also nicht rückwirkend rechtswidrig.
13.7 Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Sie können dieses Recht bei einer Aufsichtsbehörde in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes geltend machen.
13.8 Verbot automatisierter Entscheidungen/Profiling (Art. 22 DSGVO): Entscheidungen, die für Sie rechtliche Folge nach sich ziehen oder Sie erheblich beeinträchtigen, dürfen nicht ausschließlich auf eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten – einschließlich eines Profiling – gestützt werden. Wir teilen Ihnen mit, dass wir im Hinblick auf Ihre personenbezogenen Daten keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling einsetzen.

13.9 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Wenn wir personenbezogene Daten von Ihnen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (zur Wahrung überwiegender berechtigten Interessen) verarbeiten, haben Sie das Recht, unter den in Art. 21 DSGVO aufgeführten Voraussetzungen dagegen Widerspruch einzulegen. Dies gilt jedoch nur, soweit Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Nach einem Widerspruch verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen. Wir müssen die Verarbeitung ebenfalls nicht einstellen, wenn sie der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient. In jedem Fall – auch unabhängig von einer besonderen Situation – haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktwerbung einzulegen.

Stand Juli 2018




Diese Website setzt Cookies voraus. Bitte erlauben Sie diese in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers. Vielen Dank.